Главная  Переработка нефти и газа 

Скачать эту книгу

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 [ 62 ] 63 64 65 66 67

Лэндмен. Менеджер, ведущий дела с владельцами земель, включая составление арендных соглашений, поправок к арендным соглашениям и других необходимых договоров.

Материнский пласт (материнская порода). Место исходного отложения остатков растений и животных, не всегда совпадает с местом залегания нынешних отложений.

Мачта. Подъемное устройство, поддерживаемое растяжками, для подвески деталей, используемых для бурения или для капитального ремонта скважин.

Межфазное натяжение. Поверхностное натяжение на границе двух жидкостей.

Механизированная (насосно-компрессорная) добыча. Механический способ добычи нефти в тех случаях, когда природной движущей силы недостаточно для ее извлечения.

Миграция. Двр1жение углеводородов в горной породе; первичная миграция углеводородов в почве из материнского пласта в проницаемую породу.

Микроизмеритель бокового каротажа. Каротажный инструмент с одним центральным электродом и тремя кольцевыми электродами, расположенными вокруг центрального.

Микрокаротажный измеритель. Прибор для измерения удельного сопротивления с помощью электродов, установленных на небольшом расстоянии друг от друга на изолирующей подкладке.

Многозабойное заканчивание скважины. Заканчивание скважины, пробуренной в некоторой горизонтальной или близкой к горизонтальной конфигурации.

Многопластовое заканчивание скважины. Заканчивание скважины, в которой предусмотрена добыча пластовых флюидов из двух и более пластов или горизонтов.

Многоступенчатое цементирование. Цементирование нескольких горизонтов (интервалов) пласта за обсад-

НОЙ колонной скважины с использованием соединений с отверстиями.

Нагнетание пара. Подача пара или горячей воды в скважину с целью повышения нефтеотдачи.

Наземное оборудование. Промысловое оборудование, используемое для добычи углеводородов и их полевой очистки.

Наклонно-направленное бурение. Невертикальное бурение скважин.

Наносы (покрывающий слой). Земля, лежащая поверх минеральных или прочих ценных отложений.

Напластования (пласты). Слои осадочных пород.

Направляющая труба. Обсадная труба большого диаметра, применяемая для поддержания скважины в открытом виде и перекачивания поднимающегося бурового раствора из ствола скважины в амбар для хранения.

Насосная штанга. Набор стальных стержней, соединяющих насос в насосно-компрессорной колонне с насосным подъемником на поверхности.

Насосно-компрессорная (эксплуатационная, лифтовая) рабочая колонна. Труба малого диаметра, используемая в качестве выкидного трубопровода внутри скважины.

Насыщенный солями цемент. Цемент, предназначенный для применения в засоленных пластах или в отложениях, чувствительных к воде.

Независимый производитель. Нефтедобывающая фирма, не участвующая в вертикальной интеграции (не имеющая трубопроводов или нефтеперерабатывающих предприятий).

Нейтронный каротаж. Запись измерений искусственно создаваемой радиации (излучение нейронов) внутри скважины для измерения содержания флюидов в пласте.

Неконтролируемая кислотная обработка. Нагнетание кислоты в скважину, за которым следует нагнетание

вытесняющей жидкости, чтобы заставить кислоту проникать в пласт.

Несогласное напластование. Глубинная эрозионная поверхность, образованная при смещении, в результате которого происходит частичное уничтожение пластов, присутствующих в других местах.

Нефте(газо)проявление. Появление признаков нефти и газа в выбуренной породе, выносимой циркулирующим буровым раствором.

Нефтяной газ - газ, добываемый вместе с сырой нефтью.

Облегчающая добавка к цементу. Добавка к цементу, снижающая плотность цементного раствора.

Обмер резервуара. Измерения резервуара и расчет объема, который может содержаться на каждом его уровне.

Образование «языков». Просачивание воды или газа в нефтеносный пласт в ходе добычи.

Обратный клапан. Клапан, пропускающий поток только в одну сторону.

Обсадная колонна (труба). Стальная труба, применяемая в скважинах для изоляции ствола скважины от пластовых флюидов и укрепления стенок ствола скважины.

Обычное заканчивание скважины с перфорируемой обсадной колонной. Заканчивание скважины посредством установки и перфорирования обсадной трубы в стволе скважины.

Одноступенчатое цементирование. Цементирование одного горизонта пласта за обсадной колонной скважины.

Опорно-геологическая (доразведочная) скважина. Разведочная скважина, которую бурят в зоне недоказанных запасов.

Оправка для съемного клапана. Инструмент или приспособление для поддержки узла газлифтного клапана (может быть обычным, канатным эксцентрическим, концентрическим или капсульным, в кото-

ром оправка полностью окружает клапан). Служит для обеспечения тока либо по насосно-компрессорной, либо по обсадной колонне.

Определение притока в скважину. Определение продуктивности скважины с помощью измерения суммарного падения давления и падения давления на единицу длины сечения пласта, вскрытого скважиной во время притока при заданной скорости добычи.

Опробование пласта. Отбор образца жидкости из пласта при помощи устройства, спускаемого на буровых трубах (опробователь пласта).

Осадочная порода. Порода, образованная в результате последовательного отложения слоев материала на дне водоема, спрессованных под действием массы более поздних отложений.

Отбор кернов. Метод оценки пластов с помощью вырезания образцов породы в скважине и извлечение их на поверхность для исследования.

Отдаленная скважина (скважина, пробуренная за пределами разведанной площади). Скважина, пробуренная в непроверенной зоне, расположенной рядом с доказанной продуктивной зоной.

Отношение подвижности. Отношение подвижностей вытесняющего агента и вытесняемой жидкости (т.е. нефти) в пласте.

Отработанная кислота. Отработанный раствор для кислотной обработки.

Отстойник. Промывочный резервуар или танк, в котором могут разделяться водно-нефтяные эмульсии.

Оценка пласта. Оценка потенциального содержания углеводородов и состава геологического пласта с использованием методов анализа бурового раствора и выбуренной породы, отбора кернов и их анализа, каротажа приборами, спускаемыми в скважину на кабелях, бокового отбора кернов, исследования пласта приборами, спускаемыми на кабелях и на бурильных трубах.

Пакер. Расширяющаяся пробка, используемая для герметизации насосно-компрессорных колонн или секций обсадных колонн при цементировании, кислотной обработке или при изоляции участка пласта.

Пакерный метод. Способ управляемой кислотной обработки, в котором пакер не дает кислоте протекать по кольцевому зазору дальше, чем необходимо.

Переработка газа. Операции с природным газом, главная цель которых заключается в отделении жидкостей, содержащихся в газе.

Перфорационный каротаж (каротаж глубины перфорации). Регистрация глубины перфорации, обнаруженной на стенках обсадной колонны после перфорирования.

Перфорация (перфорировать). Проделывание отверстий в обсадной колонне на уровне продуктивного пласта для обеспечения притока в скважину.

Плоскость напластования. Поверхность, разделяющая индивидуальные слои или пласты в породе.

Плотность по API. Плотность (вес единицы объема) сырой нефти или иного жидкого углеводорода, определенная по шкале Американского института нефти.

Повреждение пласта. Состояние пласта вблизи ствола скважины, ухудшающее добычу.

Повышение нефтеотдачи пластов. Обычно относится к третичным методам добычи, изменяющим свойства коллектора для улучшения нефтеотдачи.

Подвеска обсадной колонны. Устройство для поддержки или подвеса обсадной колонны в стволе скважины. Обычно состоит из металлических зубцов, не позволяющих трубе соскользнуть.

Подготовка природного газа. Обработка природного газа, включающая разделение нефти и газа, деэмульги-рование, очистку и удаление примесей (пыли, грязи, водяных паров и т.д.).

Поденный контракт (контракт дневной выработки). Контракт на бурение скважины, согласно которому ра-

бота подрядчика оплачивается на основании числа дней, необходимых для получения запланированной скважины.

Подтвержденные запасы. Обнаруженные углеводороды, пригодность которых для добычи доказана, но добыча еще не начата.

Полупогружная бурильная установка. Плавучая бурильная платформа, поддерживаемая подводными понтонами.

Попутный газ. Газ, добываемый вместе с нефтью из нефтяной скважины.

Порода-коллектор. Пористые осадочные породы, которые являются хранилищами мигрирующих углеводоро-• дов.

Пористость. Отношение объема пор к общему объему породы; обычно выражается в процентах.

Поры. Пустое пространство между отдельными зернами, которые составляют породу-коллектор; свойство нефтеносной породы.

Потери на трение. Потеря механической энергии из-за механического трения между движущимися частями.

Потеря бурового раствора. Потеря значительньг количеств бурового раствора в породе, проходимой буровым долотом.

Право на поверхность. Право собственности на участок с одновременным правом собственности на недра этого участка или без оного.

Право на разработку недр. Право владения минералами, которые могут присутствовать в пределах владения.

Природный газ. Газообразная часть нефти, например смесь углеводородных газов и паров.

Пробное (пилотное) заводнение. Заводнение в пилотном масштабе для оценки технологии работ и прогноза эффективности заводнения.

Продуктивная толща. Продуктивный пласт.